Samdi 5 me 2018, Child Guidance Center of Southern Connecticut (CGC) te resevwa prèske 275 envite ki te kontribye yon $730,000 rekò nan gala anyèl li a, Cinco Derby.. Tèm inik la, ansanm ak bòdmè sansasyonèl Wee Burn Beach Club, te bay seri a pou yon aswè memorab.

Jenerozite akablan patisipan yo te enspire pa moun k ap resevwa Prim Sèvis Piblik GE Capital ak James A. Colica, ak temwayaj emoyan. Moun ki onore Prim yo te rekonèt akòz angajman kontinyèl yo pou sante mantal timoun yo ak amelyorasyon kominote nou an antye. Mesye Colica, an patikilye, te yon defansè trè fidèl pou CGC pou plis pase de deseni.

Prezantasyon prim lan te swiv pa istwa pèsonèl trè touchan nan men Prezidan ak Direktè Jeneral CGC a Eliot Brenner, PhD, ak ansyen kliyan CGC Eliza McNamara. Doktè Brenner te rakonte lit pwòp timoun li yo ak depresyon, ak espwa li ke tout timoun ki gen pwoblèm sante mantal gen aksè a sèvis tretman ke li pa t resevwa jiska adilt. Apre, Madam McNamara, kounye a 22 e yon defansè pou jèn moun ki gen maladi mantal ak jèn ki san kay, evoke kouraj la pou pale sou pwòp defi li yo lè yon adolesan ap eseye fè fas ak depresyon grav ak panse swisid, ak ki jan yon klinisyen CGC te ede. chanje lavi li pou pi bon.

Filantwòs Denis Nayden ak Robie and Scott Spector Fund te anonse sibvansyon defi ke GE te rankontre imedyatman, atravè CEO John Flannery, ak Herb and Nell Singer Foundation. Sou baz momantòm sa a, anpil lòt envite te monte pedal yo avèk antouzyasm pou sipòte travay enpòtan CGC a.

Dr Brenner di, “Nou imilite ak rekonesan pou jenerozite enkwayab envite nou yo, ak Jim Colica ak GE pou angajman kontinyèl yo anvè timoun yo nan kominote nou an. "Sa a se pi gwo ranmase lajan nou an nan ane a epi siksè li demontre ke moun ki gen enterè nou yo apresye anpil wòl esansyèl CGC jwe nan abòde bezwen sante mantal ak konpòtman timoun nan kominote nou an."

Tout lajan ki sòti nan evènman an sipòte sèvis CGC pou timoun ki gen difikilte tankou depresyon, enkyetid, abi, oswa panse swisid nan ane k ap vini an. Pou jwenn enfòmasyon sou patwone gala ane pwochèn oswa pou w rantre nan komite a, tanpri kontakte Depatman Devlopman nou an nan 203-517-3320 oswa [email protected].

         

htHaitian Creole