Sipò w nan CGC yo Vin jwe! gala te bay plizyè milye timoun ak adolesan swen sante mantal enpòtan nan kominote nou an.

Nan non tout ekip Child Guidance Center nan Southern Connecticut ak timoun ak fanmi nou sèvi yo, nou ta renmen remèsye tout moun ki te asiste ak sipòte chak ane nou an. Vin jwe! gala ki te fèt samdi 30 avril 2016 la.

Kontribisyon ou yo te ede nou ogmante $439,000, pi plis nou te janm leve! Chak dola kontribisyon lannwit sa a pral dirèkteman envesti nan avni plizyè milye timoun, ki mennen yo nan yon vwayaj nan kwasans ak siksè. Finansman sa a pral ede ajans nou an:

  • Bay sèvis entèvansyon apre lè pou timoun ki pèdi espwa epi ki anvizaje swisid
  • Ede timoun ki soufri abi ak chòk
  • Sipòte kwasans konpòtman, akademik ak emosyonèl tout timoun, kèlkeswa kapasite fanmi yo pou peye.

Mèsi anpil pou ede timoun yo nan kominote nou an nan asiste ak sipòte gala anyèl nou an.

Tanpri tcheke foto gala CGC yo sou Facebook oswa nan  CGC yo Google Photo Album.

htHaitian Creole